Deeptown Girl: висю со строчкой You’re are my door, my only open door

Deeptown Girl: прямой перевод "Ты моя дверь, моя единственная открытая дверь" убивает

Deeptown Girl: нужно другое слово

Deeptown Girl: по смыслу

Deeptown Girl: пошло все нах

Deeptown Girl: будет дверь

Deeptown Girl: баба-дверь

Deeptown Girl: типа плоская

Deeptown Girl: да еще и открытая

Deeptown Girl: вплане раздетая

Deeptown Girl: да еще и единственная

Deeptown Girl: другие перед ним раздеваться не хотят

Aliana: door = входное или выпускное отверстие (c) Мультитран

Aliana: убили)))))))))))))))))))))



я по-прежнему слышу "you're my john, my only elton john"